ADz泰国华人中文网站【泰华网】
1月7日，朱大孔子学院邀请朱大副校长甘拉雅女亲王、《孔子学院》（中泰文版）编辑部翻译、润色、校对老师和川登喜皇家大学素攀孔子学院全体教师欢聚一堂，在朱大Sasin Hotel 举办新春联欢活动，庆祝《孔子学院》（中泰文版）成功出版20期。
首先，编辑部副主任马仁凤老师介绍《孔子学院》（中泰文版）院刊进展，自2010年7月30日起在诗琳通公主题字“促进汉语学习增进中泰友谊”的号召下，目前已经顺利出版发行20期，第21期即将印刷发行，第22期已经开始美术编辑，成功赶上进度。
孔子学院总部外联处/《孔子学院》总编辑部发来署名贺信，向泰语版编辑部的所有同仁表示诚挚的问候和感谢，并鼓励“让我们更加贴近泰国100多万汉语学习者，特别是深入主流人群，讲好中国故事，传播中国声音，搭建中泰文化交流平台，扩大《孔子学院》期刊影响力，共同努力，把泰语刊做好、做强！”马仁风老师特别感谢了川登喜皇家大学素攀孔子学院的志愿者教师和广西大学实习生的积极供稿，感谢了翻译、润色、校对老师的辛勤工作和美术设计的精巧编辑，也对出版发行单位的积极配合表达了谢意。在编辑部工作过的老师们也特地发来贺词，祝贺中泰文版院刊取得的成绩。
中方院长韩圣龙博士在致辞中对院刊取得的成绩表示欣慰，并鼓励所有编辑老师们继续努力取得更大的进步。高级顾问傅增有教授对所有为院刊付出的老师表示感谢，并感谢朱大校方的大力支持。
此次联欢活动还为川登喜素攀孔子学院张华进老师和朱大孔子学院马仁凤老师举办了一个小型新婚庆典，朱大副校长甘拉雅女亲王见证了二人的婚姻。婚礼将联欢活动推向高潮。
|
ไทย
