4月2日，曼松德孔子学院为泰国本土教师举办了一次别开生面的清明文化讲座，泰国本土汉语教师则根据讲座创作了“清明图”。这种双向互动的活动方式，将清明节的节日历史、风俗习惯等方方面面，多维度地展示出来。 5xa泰国华人中文网站【泰华网】
“借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。”唐代杜牧所作的《清明》，自古以来成为人们联想清明的首选。曼松德孔院的王玮教授也由这首诗词引入，用生动的语言描述，在泰国教师面前铺展开一副栩栩如生的清明画卷。王老师娓娓道来，由清明节气的由来讲到清明祭祖的风俗和原因，顺势推出“寒食节”的故事，牢牢吸引住了泰国老师们的注意力。在讲到扫墓祭祖时，老师们尤其关注。因为清明祭祖这一习俗在泰国华人群体中也得到了良好的传承，许多学员都参加过扫墓祭祖的活动。但此前，学员们对清明节并没有具体认识，通过王教授深入浅出的讲解，对中国的清明节又有了新的认识。虽然在炎热的泰国无法体会到“清明时节雨纷纷”的清爽感受，但王老师的授课给了学员们一次思想上的遨游，怀念先人，追忆过往。5xa泰国华人中文网站【泰华网】
讲座结束之后，孔院老师指导学员们用画笔描绘自己心中的清明景象。老师用多媒体向学员们展示了一幅幅清明情形的图画，还将与清明有关的意象一一展现，如清明踏青、放纸鸢、尝青团等。接下去的时间就留给学员们自由创作，描绘他们心目中的清明。学员们或用手机搜索网络，或参考老师给出的图画，在纸上积极创作起来。只见画作在学员们笔下逐渐清晰，有骑在黄牛背上的牧童，有微醺前行的老者，有祭祀所用的酒食果品，还有踏青嬉戏的人群……孔院教师们也在一旁细心指导，帮助学员完成了画作。最后，学员们一一上台，得意地举起自己的作品，用汉语阐释创作主旨，评选出了优秀作品。温院长和王玮教授为获奖学员们颁发了奖品。“话画清明”活动在一片掌声中落下帷幕。
曼松德孔院每年都为泰国各教委培训大量本土教师，本次的基教委教师培训就是其中之一。作为每年的常规项目，孔院教师们一直推陈出新，每年都更换、新添教学内容，力求用泰国本土教师喜闻乐见的形式实施实用创新的课程。此次清明节讲座一改传统讲述的形式，学员们共同参与，效果生动有趣，很受学员们喜爱。温象羽院长表示，今后曼松德孔院将会继续探索泰国本土汉语教师培训的新形式，将本土汉语教师培训做成一个品牌。
วันที่ 2 เมษายน สถาบันขงจื๊อ มหาวิทยาลัยราชภัฎบ้านสมเด็จเจ้าพระยา ได้จัดบรรยายวัฒนธรรมเชงเม้งครั้งใหม่แก่คุณครูชาวผู้สอนภาษาจีนชาวไทย ได้สร้างสรรค์ภาพที่สวยงามตามการบรรยาย และมีการสร้างปฏิสัมพันธ์ของทั้งสองฝ่าย ผ่านกิจกรรมการบรรยายประวัติของเทศกาลเชงเม้ง ขนบธรรมเนียมประเพณีต่างๆ แสดงออกออกมาในหลายๆแง่มุม
|
ไทย
![[s]图1 王玮教授为学员们做清明讲座.JPG](/d/file/news/tghx/2015-04-03/smallfa2aa2e80f5b5180a0caef46263a7f54.jpg)
