由中总、潮馆联合主办，澄海同乡会承办，中国澄海潮剧团倾力献演的“澄韵潮艺·情满湄江”连续5夜演出，夜夜爆满，家乡传统艺术在泰华各界人士热心追捧下绽发出绚丽光彩！6月16日晚，由承办方澄海同乡会呈献专场传统古装潮剧彩楼记，向观众演绎人生同甘共苦，奋发有为，终获幸福美满大结局。CFL泰国华人中文网站【泰华网】
CFL泰国华人中文网站【泰华网】
中华总商会副主席、澄海同乡会永远名誉理事长刘秉青致词：大家晚上好！今晚是「中国澄海潮剧团」赴泰举办的「澄韵潮艺．情满湄江」潮剧演出的最后一场，这几夜来，泰国潮州会馆子彬堂座无虚位观赏潮剧夜夜爆满，精彩之处掌声连连！可见此次潮剧演出盛况空前，圆满成功！本人是泰国中华总商会副主席、泰国澄海同乡会永远名誉理事长，更是澄籍子孙，看到来自家乡的「中国澄海潮剧团」首次赴泰献演，便能获得如此成绩，也感到非常高兴和自豪！举办一次盛大的潮剧演出，离不开泰国和中国各政府部门的同意和支持；离不开各个侨社组织，诸位侨团首长和澄海同乡会乡贤俊彦的鼎力支持和慷慨输将。首演当晚，荣蒙枢密院大臣本会永远荣誉顾问陈国光乡贤，中国大使馆公使吴志武阁下，正大集团资深董事长，本会永远荣誉理事长谢国民乡贤惠临主持剪彩仪式并观赏潮剧演出。首先我们要感谢乡会永远名誉理事长也是泰国中华总商会主席林楚钦乡贤的鼎力支持，与泰国潮州会馆主席徐惠深先生经商议，同意以泰国中华总商会，泰国潮州会馆联合主办，泰国澄海同乡会承办，在泰国潮州会馆子彬堂作为演出场地，邀请「中国澄海潮剧团」赴泰献演潮剧。同时林楚钦主席乐助乡会潮剧演出经费50万铢，抛砖引玉，使到乡会诸位名誉首长和理事同仁纷纷响应，为此潮剧演出慷慨解囊，集腋成裘，共襄盛举。同时，我们非常感谢泰国中华总商会，泰国潮州会馆，泰华各姓宗亲总会联合会，泰国潮剧公会，泰华进出口商会，泰华各县同乡会等侨社；泰国潮州会馆永远名誉主席陈汉士先生，泰国潮剧公会主席黄迨光博士，泰国中华总商会副主席陈锡源先生，副主席萧汉铭先生，泰华妇女联合会创会主席丘陈淑卿女士和泰国青年企业家协会创会理事长坤仁洪丘夏莉等侨团首长，社会贤达，乡贤俊彦乐助本会潮剧演出经费和奖赏澄海潮剧团。也感谢泰国潮剧公会主席本会永远荣誉顾问黄迨光博士，帮忙向泰国文化部申请潮剧演出并获批准，为此次潮剧演出，出钱出力，无私奉献。请大家以热烈掌声向为此次潮剧演出的各界侨团，诸位侨团首长，社会贤达，乡贤俊彦表示衷心的感谢并致以崇高的敬意！最后，敬祝在座诸位身体健康，家庭幸福，事业成功，万事如意。同时祝中国澄海潮剧团演出圆满成功，载誉荣归！谢谢大家！
中国澄海潮剧团余岳峰团长致词：大家晚上好！受主办方中华总商会，潮州会馆，承办方澄海同乡会之邀，本团第一次莅泰献演，向旅泰乡亲，泰华各界献演澄韵潮艺．情满湄江潮剧演出，演员们饱含激情把最好艺术型像献给观众，5晚来场场座无虚席，一票难求让我们备受鼓舞，全团演出人员以高度责任感，艺无止境，提升艺术，促进文化往来，增进中泰一家亲亲上加亲而倾力演出，在此我代表全团员真诚地感谢泰、中政府对演出的指导，让我们有机会向主办方，承办方，泰国潮剧公会，所有为此次活动幕前、幕后付出努力人士，向泰华父老乡亲呈献澄韵潮艺精彩，我们将藉此次成功演出机会，精益求精，提升艺术把澄海潮剧团打造成让观众喜爱的剧团，把潮剧艺术弘扬光大，谢谢大家！
全场肃立奏泰、中国歌。恭请中总副主席，澄海同乡会永远名誉理事长刘秉青，商业贸易院主席洪百川，澄海同乡会陈焯辉理事长，潮剧公会主席黄迨光博士，中总陈锡源副主席，潮馆荣誉主席陈绍扬，商业贸易院执行董事丘馨莉，澄海同乡会副理事长蔡汉隆，刘明荣，林兆祥，蔡璧煌，林俊然，蔡伟民，蔡培鑫，邵伟涵，陈文强，林慰民，蔡蔚生，许景杓，陈贤得，黄玩君，蔡德钊，曾豪海，曾楚洲，陈维荣，刘桂强，常务秘书陈淑君，天才发展联谊会理事长陈红玉等联合为演出剪彩。
陈焯辉理事长代表澄海同乡会向余岳峰团长暨全团赠送奖励金100万铢，潮剧公会主席黄迨光博士乐助演出经费20万铢，中总副主席陈锡源乐助演出经费10万铢，泰华进出口商会林俊然理事长乐助演出经费5万铢，均由澄海同乡会陈焯辉理事长接领。中总副主席陈锡源奖励澄海潮剧团10万铢，天才发展联谊会陈江玉奖励剧团10万铢，侨领王玉贞奖励剧团5万铢均由余岳峰团长接领。彩楼记登场，演员倾情演绎，精彩处掌声响起，获得巨大成功！刘秉青副主席，洪百川主席，黄迨光博士，陈焯辉理事长暨侨领嘉宾登台向演员赠送鲜花热烈祝贺，潮剧粉丝亦登台献花祝贺和演员合影留念。
|
ไทย
