图：（一）左起：泰华妇女联合会主席陈赐珍致开幕词，中国驻泰大使夫人潘鹏代表艾湘华女士致词，创会主席陈淑卿博士致词。（二）剪彩仪式，诸首长嘉宾联合剪彩。（三）陈赐珍主席献花予大使夫人代表艾湘华女士。（四）参赞夫人艾湘华女士、创会主席陈淑卿博士、陈赐珍主席与嘉宾合影。

       泰华妇女联合会庆祝成立31周年中泰一家亲慈善晚会，于11月19日晚在中华总商会大厦光华堂隆重举行。第31届主席陈赐珍主持大会，中国驻泰王国大使馆特命全权大使吕健阁下夫人潘鹏女士代表李春林参赞夫人艾湘华女士，泰华全国各侨团首长嘉宾暨该会诸首长理事踊跃出席，各社团合唱团暨多才多艺嘉宾理事会员义唱及表演精彩的歌舞，慷慨解囊赞助善款，共同庆祝泰华妇女联合会31岁生日，场面热烈温馨，象征着泰华妇女联合会蒸蒸日上，前途似锦。jPR泰国华人中文网站【泰华网】
       晚会开始，全体肃立奏颂圣歌，泰华妇联之歌，恭请陈赐珍主席致词表示：首先，赐珍以至诚的心向各位致以最崇高的谢意。承蒙各位贵宾拨出珍贵的时间参加今晚中泰一家亲慈善晚会，特别是远道而来的马来西亚、清迈、美塞及勿洞等，令我感动不已，再次谢谢！jPR泰国华人中文网站【泰华网】
       10月26日是全泰国人民最敬爱、最至尊无上的九世皇普密蓬陛下火葬典礼，我会理事会同仁前往然那哇佛寺参加了敬献檀木花仪式。jPR泰国华人中文网站【泰华网】
       今晚，承蒙各位侨团首长热诚解囊相助，参加剪彩、义唱等等所得善款，将用于赞助守卫国家边境的军警，清菜、清迈一带贫穷的中泰文学校，以及其它无依无靠的老弱群体。jPR泰国华人中文网站【泰华网】
       今晚是我们泰华妇女联合会卅一周年庆典，我们的节目多姿多彩，希望各位带着中泰一家亲的心情，共襄盛举。最后，请我会的姐妹们共同努力，对社会继续作出贡献，让我们的会务更上一层楼；并祝大家身心愉快！家庭幸福！谢谢！jPR泰国华人中文网站【泰华网】
       恭请艾湘华夫人代表大使夫人潘鹏女士致贺词谓：慈善事业是一项高尚的事业，乐善好施是全世界人的传统美德。但因事务繁忙，难以抽身出席，实在抱歉。在此，我托李春林参赞夫人艾湘华女士以及大使馆的同事们带去我的问候和祝福，祝本次晚会圆满成功!jPR泰国华人中文网站【泰华网】
       恭请本会创会主席陈淑卿博士致词，回顾泰华妇女联合会发展至今已走过31年的历程。她虽然已年届90岁高龄，但是仍思维敏捷，尽心尽力为泰华妇女联合会的壮大发展而努力的精神，令人敬佩。致词毕，举行剪彩仪式，恭请大使夫人代表艾湘华女士，泰华妇联陈赐珍主席，创会主席陈淑卿博士，泰国客家总会永远荣誉会长陈碧桃，御助泰国女企业家暨事业家联合会主席坤仁丘夏莉，泰国中华会馆理事长丘菁英，世界罗总创会会长罗豪杰，泰国客总理事长巫碧珠，泰国丰顺会馆主席胡惠南，泰华进出口商会理事长郑岳龙，华侨协会主席余声清，泰国榕江颍川陈氏宗亲会理事长陈修赞，永远名誉理事长陈通才，泰国蓝田蔡氏宗亲会理事长蔡义藩，泰国海华协会创会主席林来好，泰国广肇会馆名誉顾问杨爱慕，泰国江浙会馆副主席黄居和平，前国际扶轮社3350区理事长黄祖星，泰国皮业公会永远名誉理事长吴佳乐，徐韩月丽博士，泰国丰顺会馆副主席蔡玮殷，徐位合，徐陈巧银，泰国赖氏宗亲总会副理事长赖婵卿，泰国蓝田蔡氏宗亲会名誉顾问蔡林锦莲，艾高化学公司高吉良联合剪彩。jPR泰国华人中文网站【泰华网】
       晚会上，全体嘉宾踊跃为慈善事业捐赠爱心，一边欣赏精彩的歌舞表演，一边品尝美味佳肴，合影留念共同渡过及有意义又愉快温馨之夜。jPR泰国华人中文网站【泰华网】
jPR泰国华人中文网站【泰华网】