图（一）左起：洪百川副主席主持大会并致词，副商业部长威匿猜阁下致词。（二）经济社会部长披彻博士，泰商会主席嘉林相继致词。（三）威匿猜副部长，披彻部长，君拉妮厅长，嘉林主席，洪百川副主席坤仁洪丘夏莉，欧先梓等合影。（四）洪百川副主席与获优秀奖者合影。（五）全体嘉宾合影留念。

    泰国商业部暨泰国商业总会，于日前在曼谷先特拉大酒店联合举办Together is Power 2017活动，向2560年优秀商会和个人颁发荣誉奖盾。表彰和鼓励泰国优秀商会积极开展各项活动，为促进泰国经济稳固发展积极做出应有的贡献。是日，泰国商会总会副主席洪百川博士主持大会，出席大会并相继在大会上致辞的首长有：泰国商业部副部长威匿猜•展振，泰国经济及社会数码部部长披彻博士，泰国商业总会主席嘉林•色拉信。25个商会荣获颁发优秀奖盾殊荣，荣获个人优秀奖的有6位商会领导及青年企业家。出席莅贺的有泰国商业部商业发展厅厅长君拉妮•依沙迪猜女士，坤仁洪丘夏莉，欧先梓，徐光辉，许镇南等暨泰国各商会首长、理事会员企业家嘉宾，泰国各大电视台报纸媒体记者等数百人踊跃出席参盛，场面热烈隆重。7MP泰国华人中文网站【泰华网】
    泰国商业部威匿猜副部长致词表示：商业部委托商业发展厅长期以来大力支持泰国各商会不断稳步向前发展，致力为泰国经济的巩固和发展努力。今天表彰泰国优秀商会优秀个人的颁奖活动，就是为了鼓励泰国商会各商会机构暨企业家再接再励，取得更大的进步。本次优秀商会的评选是按管理能力，服务质量，机构发展等方面进行严格评选，最后获选的共有25个优秀单位，优秀个人6人。可喜可贺，在此本人代表商业部向获奖的单位和个人表示热烈的祝贺。泰国各个商会是促进泰国经济发展的重要力量，希望大家继续努力，共同为泰国的经济发展，国家的繁荣积极努力做出更大的贡献。7MP泰国华人中文网站【泰华网】
    泰国经济社会数码部部长披彻博士致词指出：泰国4.0，就是建立创新的泰国，就是把现在的泰国建设得更好。同时我们还需在R&D方面投资，这将对数码方面业务起到积极的作用。目前，泰国缺少的是实施全面的规划，现有的人民政府机构（巴差叻）是泰国4.0 的成功工具。因为如仅依靠政府的努力是不能获得成功的，必须政府与人民合作共同努力才能成功。相信泰国在全体企业家的共同努力下，将会更加繁荣富强。7MP泰国华人中文网站【泰华网】
    致词毕，恭请泰国商业部威匿猜部长向优秀商会和优秀者颁发荣誉奖盾，全体嘉宾热烈鼓掌祝贺，合影留念，气氛欢乐温馨。7MP泰国华人中文网站【泰华网】
7MP泰国华人中文网站【泰华网】