中国驻孔敬总领事馆于2017年9月21日晚六时在孔敬府Avani大酒店四楼宴会厅隆重举行庆祝中华人民共和国成立68周年中国驻孔敬总领馆开馆5周年招待会，中国驻孔敬总领事李名刚阁下主持招待会，总领事馆诸位长官在场热情接待嘉宾。泰国前国会主席菩钦•蓬拉军阁下，泰国前上议院主席尼空•威耶叻帕匿阁下（许宜城），孔敬府府尹蓬萨•比差威阁下，孔敬府新任府尹颂萨•曾达军阁下，坤敬府前民选上议员、泰国东北部潮州会馆（坤敬府）主席锺灿峰博士，秘鲁驻泰王国名誉领事锺金炳、坤敬府二十四侨团联谊会主席李钟波、外国驻泰国东北部总领事馆使节、东北部二十府侨团首长、华人华侨、志愿者老师等逾千嘉宾出席招待会，向中华人民共和国成立六十八周年致以美好的祝愿和对中国驻孔敬总领馆开馆5周年致表祝贺。sJN泰国华人中文网站【泰华网】
李名刚总领事在招待会上致辞：sJN泰国华人中文网站【泰华网】
尊敬的各位来宾们、朋友们：欢迎大家出席今晚中华人民共和国驻孔敬总领事馆举行的国庆68周年暨中国驻孔敬总领馆开馆5周年招待会。sJN泰国华人中文网站【泰华网】
我们相聚在这里，共同庆祝中华人民共和国取得的伟大成就。sJN泰国华人中文网站【泰华网】
今天的中国，GDP位居世界第二位，达74.4万亿元，增速6.7%，名列世界前茅；全国居民人均可支配收入23821元，实际增长6.3%。中国对全球经济增长的贡献率超过30%，稳居世界首位，成为世界经济增长的第一引擎。中国向联合国维和部队输送的维和力量是五个常任理事国中最多的，为维护我国利益和各国共同利益展现中国担当。在国际地区热点问题上及应对恐怖主义、气候变化等全球性挑战方面，中国彰显负责任大国形象，成为乱局中的稳定器、变局中的正能量。sJN泰国华人中文网站【泰华网】
几年前，习近平主席提出的“一带一路”倡议，秉持和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的精神，把中国发展同沿线国家发展结合起来，把中国梦同沿线各国人民的梦想结合起来，赋予古代丝绸之路以全新的时代内涵，为世界提供了一项充满东方智慧的共同繁荣发展方案。今年5月，中国成功举办“一带一路”国际合作高峰论坛，包括泰国在内的140多个国家和80多个国际组织的1600多名代表出席，取得5大类、76大项、270多项合作成果，形成国际社会广泛参与、合力推动“一带一路”建设的磅礴气势。sJN泰国华人中文网站【泰华网】
各位朋友：今天，我们相聚在这里，也是为了共同庆祝中泰关系取得的重要发展。sJN泰国华人中文网站【泰华网】
自1975年建立外交关系以来，中泰两国已携手走过42个年头。42年里，双方秉承“中泰一家亲”的理念，建立全面战略合作伙伴关系，在旅游、投资、商贸、教育、文化、安全等方面开展友好务实合作，取得丰硕成果。目前，中国是泰国的第一大贸易国家、第一大出口目的地及第一大旅游客源国，泰国经济“4.0”与中国的“一带一路”倡议相得益彰。本月4日，巴育总理赴中国厦门参加“金砖会晤”，与中方签订了《泰中高铁项目曼谷——呵叻府路段土木工程设计合约》、《泰中高铁项目曼谷——呵叻府路段施工监理聘请合约》、《泰中战略合作行动计划书草案（2017-2021年）》和《丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路建设合作谅解备忘录》。我们期待依善人民早日坐上高铁，吃着烤鸡，把大米和水果卖给中国消费者。sJN泰国华人中文网站【泰华网】
各位嘉宾，各位朋友：今天，我们相聚在这里，还为了共同庆祝中国与依善地区关系的蓬勃发展。2012年4月，中泰两国政府就设立中国驻孔敬总领馆达成协议，领区包括泰国东北部20府，实现了中泰友好全覆盖。同年6月启动建馆工作，迄今已经5年。sJN泰国华人中文网站【泰华网】
设领前，依善地区与中国交往较少。为打造地理相近、血缘相亲、文化相通的情感纽带，我走遍了领区的20个府，建立了双方政治、议会、军警、政党、智库等各层级的全方位交往。邀请中泰铁路沿线府尹团赴华考察中国高铁、邀请警察、移民局等组团访华、连续3年组织“泰东北主流媒体记者团”赴华考察、开展泰东北高校与智库交流、结合中泰建交40周年等节庆组织举办系列庆祝活动和文艺演出等。sJN泰国华人中文网站【泰华网】
中泰一家亲，离不开广大华侨华人的关心和支持。一直以来，领区华侨华人始终关心支持中国经济社会发展与和平统一大业，积极发挥中泰友谊与合作的桥梁纽带作用，为推动两国关系的发展作出了重要贡献。我们祝愿你们幸福安康，也热忱欢迎你们到中国探亲访友。sJN泰国华人中文网站【泰华网】
各位朋友：使命重在担当，实干铸就辉煌。我们有理由相信，通过双方的共同努力，中国和泰王国的未来必将更美好，双边关系也将更加历久弥坚。现在，我提议：为中华人民共和国和泰王国的繁荣昌盛，为中泰两国合作与友谊，为来宾们的幸福，干杯！sJN泰国华人中文网站【泰华网】
泰国前国会主席、泰中经济文化协会主席菩钦•蓬拉军阁下致贺词表示：非常感谢李名刚阁下邀请我出席今晚的庆祝中华人民共和国成立六十周年招待会，今晚的招待会场面盛大，泰国东北部二十府的府尹和副府尹，高级公务员，华商及华侨华人都来参加，济济一堂。我担任泰中经济文化协会主席职位的四年期间，率团访问中国有二十五次，除了西藏和新疆，其它省份都走遍了，跟二十多年前去中国看到的不一样，中国发生了翻天覆地的变化，最让我印象深刻的是脱贫工作，取得良好成效。过去的四十年，中国从经济落后的国家，发展成为世界第二大经济体。中泰友好源远流长，两国关系日益密切，两国人民在经济、投资、文化等领域有着广泛的交流与合作，泰中高铁的建设，将使得两国人民的交往更加方便。sJN泰国华人中文网站【泰华网】
泰国前上议院主席尼空•威耶叻帕匿阁下（许宜城）、坤敬府府尹蓬萨•比差威阁下、坤敬府二十四侨团联谊会主席李钟波分别登台致祝贺词，向中华人民共和国成立六十八周年致以热烈的祝贺和良好的祝愿，祝愿中泰友谊万古长青，祝愿中国经济社会繁荣发展，祝愿“一带一路”建设取得圆满成功。sJN泰国华人中文网站【泰华网】
坤敬府前民选上议员、泰国东北部潮州会馆（坤敬府）主席锺灿峰博士暨令郎、秘鲁驻泰王国名誉领事锺金炳携带花篮出席向李名刚总领事致表祝贺，锺灿峰博士表示：中华人民共和国成立六十八年来，在中国政府的英明领导下，经济社会长足发展，各行各业欣欣向荣，繁荣富强，取得举世瞩目的成就，中国已经发展成为世界第二大经济体，我经常带团到中国参观访问，每一次到中国，我亲眼见识到中国在发生着变化，一年一个样，越来越繁荣进步，证明中国的发展是朝着正确的方向，做为泰国的华人，看到祖国的强盛，我从心里感到万分的高兴和自豪。我谨向中国驻孔敬总领事馆开馆五周年表示祝贺，中国驻孔敬总领事馆开馆五年来为东北部的华人华侨提供服务，关心侨社发展，积极促进泰国东北部与中国的经贸往来，为东北部的经济发展做出巨大的推动作用。sJN泰国华人中文网站【泰华网】
出席国庆招待会的政界长官及侨团首长、华人华侨亲切会谈，招待会气氛温馨愉快，济济一堂，宴会至晚九时圆满结束。sJN泰国华人中文网站【泰华网】
sJN泰国华人中文网站【泰华网】
|
ไทย
